全劇場製作/All Theatre Art Association presents
Mirage以沙說故事.以畫觸動人心
22.4.2010 – 1.5.2010
全劇場藝術總監海潮演出風格獨特的沙畫,
並配合音樂原住民的許少榮及蔡美華現場演繹。
道出如詩般的夢幻旅程,以沙說故事,以畫觸動人心。
All Theatre Art Associations Co Artistic Director, Hoi Chiu,
pings you a special evening of sand painting with live musical accompaniment by Aborigine Music Workshop.
MIRAGE pings you on a poetic journey of dreams and illusions, blending shape- shifting, morphing visuals with physical theatre and musical storytelling to touch your heart.
不知從那裡來的沙塵暴,
掩蓋了我所熟識的城市、親人、朋友,包括我的身體。
我清洗了一身的黃沙,卻發現被埋藏的是那匹放狂野馬。
I dont know where the sand storm came from. It spread over everything, disguising my friends, family and even myself.
As I washed all of the sand from my body, a wild horse within my heart was revealed.
原創作品.沙畫演出/Original concept and Sand Painting by
海潮 Hoi Chiu
原創現場音樂/Original live music by
音樂原住民(蔡美華.許少榮)Aborigine Music Workshop (Irene Choi & Ivan Hui)
形體演出/Physical Theatre
鄺漢斌 Ben Kwong
製作統籌/Production Manager
胡家欣 Jamie Wu
《浮沙》
曲、詞:許少榮
編曲:音樂原住民
唱:何泳賢/許少榮